赴任教学新篇章

逐梦蓝色土耳其

走在路上，发现迎春花悄然探头，柳芽冒出绿意，我跟学生说，你看，春天来了。说罢恍然，秋去春来，赴任土耳其居然已经半年多了。

1.出国做志愿者大概是每个汉教人的梦

前几天朋友告诉我，她正从北方的家出发，跨越半个中国去最南方实习几个月。我心中钦佩，说，一个人去一个新城市工作生活，需要很大的勇气。她回复说，你就是这样有勇气的一个人，而且还是陌生的国家。我愣了很久，才想起来自己也是这样，只身远赴一个完全不了解的国家工作生活。我说，我从来没想过这一点，大概出国做国际中文教育志愿者，是从我大学选择这个专业开始，就在心底种下的一颗种子，时机一到，春风吹即生。

成为国际中文志愿者，10月赴任土耳其伊斯坦布尔。我喜欢“赴任”这个词。赴，从“走”，意为急速前往，引申为举身投入。一个“赴”字，志愿者们踏上未知的旅程，飞越千山万水，为神圣的事业全力以赴，义不容辞。

2.我的学生们太可爱

我刚下飞机，踏上土耳其的土地，就是一位学生来接我的。机场离校区遥远，又是早晨五点，还下着不小的雨。我刚出机场，迎面而来的是潮湿的雨意和一个热情的土耳其式拥抱，左边抱一下，右边抱一下，以及一句满含喜悦的“老师您好，欢迎来到土耳其！”——心慧是汉语说得最好的学生，一路上她都在兴奋地和我聊天，告诉我她暑假去了中国，并且在北京语言大学学习。到了学校后帮我安顿好一切后才离开。

和学生们一起在清真寺外聊天

开始上课之后认识了更多的学生，大家都很好，有的学生邀请我去家里做客，有的专门从家乡给我带来好吃的，有的亲手做蛋糕送给我。刚开始来的时候对很多事情都不熟悉，甚至交话费这样的小事，因为学校交通不便利出不去，也只能拜托学生来帮忙，可以说很多时候没有他们，我也不知道该怎么办。和我熟悉之后，学生们远远地就会跟我打招呼，朝我比心；会在我下课休息时，跑来我的教室找我玩；有时候一下课，头上夹的、衣服上别的、手上戴的都是学生们送的小东西。

我的学生们超可爱

曾在书里看见，一位老师微笑地看着学生们调皮捣蛋，说，“我是那么喜欢你们，看到你们不自觉就笑了，但是我又不能笑着给你们上课，就只能每次在你们教室的楼梯拐角告诉自己：一定要看起来严肃。所以我板着脸。但我还是那么喜欢你们。”我时常觉得我也真的很喜欢我的学生们，他们那么可爱，（虽然经常迟到，有时候不认真上课），我是那么乐意跟他们在一起，帮他们学新的东西，看到他们真的很喜欢、享受我的课堂，我觉得那是对我工作最好的嘉奖。

一起玩春晚的魔术

我的学生也会给我“上课”，听闻我班里两个学习非常好的学生要退学，去中国重新上大学，我当时无比震惊。她给我看她给中国大学发的咨询邮件，上海交通大学、上海外国语大学，华东师范大学，她最想去上交。我说这些都是很好的学校，希望你可以成功，你也肯定会成功的。我从心底佩服他们愿意舍弃两年的大学时间，去国外重新来过，选择自己想学习的专业。我在心里想，像他们这样优秀的人，就应该和优秀的人在一起。转念一想，我自己的学生能申请到这样好的学校，我自己也无比骄傲。我觉得我的学生就是应该这样，快乐并优秀，勇敢且努力。

3.汉语教学职业新篇章

如果说做志愿者是汉教人的梦，那这个梦会是我汉语教学生涯里一个新阶段。除了教学课时量增加之外，更是接触到了更多其他类型的工作，例如举办活动和比赛等。

我所在的教学点是土耳其伊斯坦布尔奥坎大学孔子学院，到任的第二天就开始上课，一周16课时，再加上其他的如做助教以及处理文件公务，更别说承办比赛和大型活动时忙得一回来倒头就睡。说实话一开始并不习惯，会抱怨事情太多，委屈没有自己的时间。纵然以前也有相关的实习经历，但是学生时期偶尔的工作和现如今真正在工作在负责和处理事情，还是不能相提并论。

和奥坎大学中国师生们一起参加大使馆的

新春招待会

直到有一天，我在完善自己简历的时候，细数自己这半年的工作，才发现自己做成了不少事情，把工作分门别类列出来之后，看着满满当当的文字，激动不已。成就感带来的自信与愉悦令我开始重新审视我先前对工作的态度，觉得纵使忙碌，但我真真切切在做事情，并且在经历事情的当中见识更多的场面，在忙碌中，更需要自己学会合理安排时间、提高效率。认识到这一点之后，我开始把每一次工作都当作是一次挑战，确保自己准确、快速地完成。每一天下来，工作顺顺利利完成后的开心是无与伦比的。

除了工作外，国外其他很多事情与国内不尽相同，比如出国前曾听师姐说国外要忍受寂寞，当时不以为然，满心只想赴任，到任了才发现师姐说的都是真的。学校偏僻，交通不便，语言不通，工作闲下来有时发现没有消遣，不像在国内呼朋唤友。但时间久了，发现其实大可不必慌张，新的阶段会有新的朋友，照样可以每天一起吃饭、笑得开心，也不必执着于失去了什么，向前走总会有新的际遇，我这半年遇到的人总令我感到自己被理解、被尊重、被治愈，我十分感恩遇到的人。

自己写的老友记“对联”和土耳其咖啡渣占卜

孤身一人，远在他乡，有过很难过的时刻，但从没觉得后悔过，有时感慨这每一步每一景都是自己付出很多才能看到的，于是倍加珍惜、感恩当下的生活。

4.蓝色的伊斯坦布尔

伊斯坦布尔不是土耳其的首都，但它却是土耳其最大最有名的城市。虽然学校位置较偏出行不便，但所幸它在伊斯坦布尔这个美丽的城市。

该怎么去形容伊斯坦布尔呢？拿破仑说，如果世界只有一个首都，那一定是伊斯坦布尔。拜占庭、君士坦丁堡是它深深镌刻史书的曾用名。它深厚的文化我还有待了解探寻，但如果朋友要问起我对伊斯坦布尔的印象，我会说，伊斯坦布尔是蓝色的。你若看过伊斯坦布尔的海，大概也会颔首认同。我长于海岛海边，觉得自己还算熟悉海景。但伊斯坦布尔地跨亚欧大陆，坐拥博斯布鲁斯海峡一片海域，港口船只众多，蔚蓝的海水波澜壮阔，美得令人心生敬意，让人不可置信会有这么漂亮且鲜活的颜色。身处人口稠密的城市之中，海水也干净清冽，近岸可见水母漂浮、海星爬行。天气好的时候，海的颜色更加漂亮，极目远眺，海面波光粼粼，船只穿行；环顾四周，海边不少人在钓鱼，甩起杆子，鱼线上五六条活蹦乱跳的小鱼，小猫在旁边舔着胡须翘首以待。碧绿鲜嫩的草坪上坐着享受阳光的人们，彩色街区游人如织，精致小店不计其数。这是我在伊斯坦布尔最爱的风景。

蓝色波斯布鲁斯海峡

说到伊斯坦布尔，不能不提的是这里确实是“猫猫之城”，随处可见的猫，窗户边上趴三两只，车顶上卧着三两只，地铁闸机上瘫着一只，还有一只睡在土耳其人的怀里，沐浴在土耳其人喜爱的目光里。土耳其人爱猫爱狗，经常看见有人拿着一大袋猫粮狗粮在街边挨个投喂，倒粮食时“不知轻重”地哗啦倒一堆，够小家伙三天吃的，被我们戏称这是“泼天的富贵”。

许愿下辈子做只土耳其的猫，在钓鱼的土耳其人旁边翘首以待，富贵又自由。

猫猫之城——伊斯坦布尔

秋风送爽、丹桂飘香之际，新一轮志愿者招募又开始了。回想去年从申请开始至今的这一年时光，苦乐皆有。赴任之路颇为不顺，无论是前期错过好的机会，还是后来因为签证、申报问题，启程日期反复波折，赴任前几个月都蛮郁闷。这期间多亏导师和父母大力支持出国，以及朋友们一直的陪伴和鼓励。因为土耳其最后一个下签，导致去别的国家的朋友们早就走完了，徒留我一人行程待定。临走前，是导师带着一众同门们师弟师妹们三次举杯给我送行，填补我第一次远赴他国没人相送的遗憾。后来每每思乡，想起导师以及这次送行都倍觉温暖。

每一个“留子”独自在外都不容易，但是每当学生对我说，“因为你，我们很喜欢学习汉语！”“我们都很爱你！”“你是我们最喜欢的老师！”“我经常跟我的妈妈说起你，我妈妈也非常喜欢你（虽然并没有见过面），她经常说一起做点土耳其传统美食给你！”“在历任教师中，你是最好的一个。”我都觉得这就是我来这里的意义所在，我是多么幸运，可以做着我喜欢的工作，并得到这么多的认可和喜爱。

“汉语太难了”

两年前，我看我仰慕的学姐在韩国做志愿者的精彩生活，她的学生说因为她而爱上汉语。两年后，我也成为我曾经羡慕的模样。