| 学号 | 姓名 | 专业 | 论文题目 |
| 1320267 | 郑玹佑 | 国教 | 北京语言大学和大邱大学的初级汉语综合课教材对比 |
| 1390197 | 阿菲卡 | 国教 | 马来学生副词"才“的习得偏误分析 |
| 1390198 | 刘梅 | 国教 | 北语马来学生使用微信辅助汉语学习情况调查 |
| 1390199 | 张阿娜 | 国教 | 高年级马来学生汉语动词重叠形式习得分析 |
| 1390200 | 刘乐乐 | 国教 | 汉语和马来语含"心"字成语对比 |
| 1390201 | 李莉孚 | 国教 | 汉语语伴（中国朋友）对马来学生汉语学习的影响的调查分析 |
| 1390202 | 李小妮 | 国教 | 马来学生汉语写作学习情况调查 |
| 1390203 | 李思思 | 国教 | 马来西亚学习者对中国人文地理课的认知调查 |
| 1390204 | 缇安娜 | 国教 | 高年级留学生汉语褒贬义双音词习得情况分析——以《汉语词汇教程》为例 |
| 1390205 | 琳琳 | 国教 | 马来西亚政府公派汉语师资在华培训后情况调查与分析 |
| 1390206 | 马如龙 | 国教 | 初级马来学生使用汉语"比"字句偏误分析 |
| 1390207 | 田舟 | 国教 | 马来学生趋向补语偏误分析 |
| 1390208 | 高峰 | 国教 | 初中级汉语水平马来学生汉语学习兴趣的调查分析 |
| 1390209 | 黄忠英 | 国教 | 马来学生汉语成语学习情况——以《成语选讲》为例 |
| 1390210 | 胡师 | 国教 | 初、高级汉语水平马来学生"把"字句习得情况的调查与对比分析 |
| 1390211 | 王祥云 | 国教 | 留学生本科毕业生论文选题阶段问题调查与分析 |
| 1390212 | 李海 | 国教 | 汉语和马来语谚语的语义考察与分析——以"狗"为例 |
| 1390213 | 柳扎里 | 国教 | 汉语与马来语亲属称谓语比较 |
| 1390214 | 娜芘拉 | 国教 | 马来学生对汉字读写课认识的调查与分析 |
| 1390215 | 娜塔莎 | 国教 | 马来学生汉语口语学习的难点分析及其对策 |
| 1390216 | 阿尤妮 | 国教 | 马来学生汉语课外活动的调查与分析 |
| 1390217 | 黄妙玲 | 国教 | PPT课件在汉语初级综合课教学中的制作与使用调查分析 |
| 1390218 | 李秀丽 | 国教 | 北语高年级马来学生同义词学习状况调查分析 |
| 1390219 | 王安苹 | 国教 | 马来西亚国小低年级汉语课堂趣味性教学的个案浅析 |
| 1390220 | 艾扎美 | 国教 | 北语和北外马来学生汉语语言实践活动反馈调查与对比分析 |
| 1390221 | 李星 | 国教 | 浅析中马颜色词的文化差异——以"白、黑、红、黄、绿"为例 |
| 1390222 | 李莎 | 国教 | 马来学生"的"、"地"、"得"混用情况调查分析 |
| 1390223 | 陈兰兰 | 国教 | 古代汉语对于外国留学生学习汉语的影响与分析 |
| 1390224 | 兰汀 | 国教 | 教师课堂行为对留学生汉语课堂焦虑的影响分析——以马来学生为例 |
| 1390225 | 刘晓宇 | 国教 | 马来学生高级汉语多音字掌握情况调查 |
| 1390226 | 胡小娜 | 国教 | 马来西亚政府奖学金本科生毕业论文选题情况分析 |
| 1390227 | 柳雅娜 | 国教 | 马来学生中文姓名的初步调查与分析 |
| 1390228 | 刘莎莎 | 国教 | 孔子与默罕默德的教育理念之对比分析 |
| 1390229 | 刘芷妮 | 国教 | 马来学生汉语韵母习得偏误分析 |
| 1390230 | 王丽 | 国教 | 马来学生汉语声调习得偏误分析 |
| 1390232 | 沈颖 | 国教 | 高年级留学生汉语综合课课堂笔记策略调查分析--以北京语言大学汉语学院为例 |
| 1390233 | 阿米娜 | 国教 | 马来学生口语学习方法调查与分析 |
| 1390234 | 李伊伊 | 国教 | 马来西亚与中国民间爱情传说比较分析 |
| 1390235 | 陈思蒂 | 国教 | 马来学生汉语课外学习情况调查与分析 |
| 1390236 | 王汝南 | 国教 | 高级马来学生汉语反问句掌握情况调查分析 |
| 1390237 | 陈颖 | 国教 | 马来学生对 " 朗读与正音 " 课程的反馈情况调查与分析 |
| 1390238 | 林雅 | 国教 | 马来学生汉语正音课学习情况调查分析 |
| 1390239 | 孙力 | 国教 | 马来西亚三年级本科留学生文化课的问题调查与分析 |
| 1391281 | 小钱 | 国教 | 法语背景的汉语学习者对副词"才""就"得习得情况调查分析 |
| 201419500178 | 艾龙 | 国教 | 对北京语言大学汉语学院高年级留学生口语学习情况和口语能力的调查与分析 |
| 201419500218 | 申贤俊 | 国教 | 中韩高考制度比较分析 |
| 201419500234 | 大明 | 国教 | 汉语和马其顿语语法比较分析 |
| 201419500747 | 拉维 | 国教 | 中国汉族服装文化和阿尔及利亚服装文化比较 |
| 201419500748 | 希弗 | 国教 | 汉阿味觉词的对比分析 |
| 201419500749 | 汉克 | 国教 | 对于阿尔及利亚军队军事汉语培训的思考 |
| 201419600228 | 雪连 | 国教 | 《互动汉语（土耳其版）》与《汉语教程》比较研究 |
| 201419600229 | 古克苏 | 国教 | 土耳其高中汉语教学现状调查与分析 |
| 201419600230 | 艾悦 | 国教 | 汉、土身体义场词语的构词类型及理据分析 |
| 201419600232 | 迪拉拉 | 国教 | 土中梦文化例释 |
| 201419600234 | 毋梅 | 国教 | 吉尔吉斯语法与汉语语法之对比分析——以趋向补语、特殊虚词为例 |
| 201419600235 | 柯澜贝 | 国教 | 汉语和乌尔都语动词重叠式比较分析 |
| 201419600273 | 拉曼 | 国教 | 北京语言大学预科留学生汉字学习难点调查分析 |
| 201512500130 | 田玹宇 | 国教 | 泰成高中孔子课堂的语音教学分析 |
| 201512500158 | 马金 | 国教 | 汉语教学在阿曼的发展现状及前景 |
| 201512600170 | 禹智贤 | 国教 | 中韩同意类言语行为对比分析——以《欢乐颂》和《秘密花园》为例 |
| 201512600180 | 郑茶穦 | 国教 | 高年级韩国留学生动词重叠式习得情况调查与分析 |
| 201512600223 | 驹木千代子 | 国教 | 中日两国应对人口老龄化问题的对策比较分析 |
| 201519500024 | 白福海 | 国教 | 来华泰国留学生学习中国文化课情况的调查与分析 |
| 201519500314 | 张德贵 | 国教 | 汉语印尼语人体部位词语的意义对比 |
| 201519600085 | 咸恩宣 | 国教 | 韩国留学生初级汉语口语课课堂分析——以北京语言大学汉语学院为例 |
| 201519600202 | 李瑞渊 | 国教 | 中韩女性容貌类成语对比分析 |
| 201519600433 | 曾彩虹 | 国教 | 汉泰词语程度意义的表达手段对比 |
| 201519600435 | 文慧 | 国教 | 汉泰数字成语对比分析 |
| 201519600443 | 夏河萨娜木 | 国教 | 浅析中国茶文化对哈萨克斯坦社会的影响 |
| 1220390 | 金炡圻 | 韩汉 | 韩文随笔《像傻子般学习，像天才般有梦》的汉译及难点分析 |
| 1320013 | 安惠珍 | 韩汉 | 韩文自传《失败不是终点》的节译及难点分析 |
| 1320281 | 韩定模 | 韩汉 | 韩国经济学书籍《经济报道300问300答》的汉译及难点分析 |
| 1390131 | 申载仁 | 韩汉 | 韩文随笔《现在，我还是幸运的》的汉译及难点分析 |
| 201419500342 | 李平和 | 韩汉 | 韩文随笔《学好中文实现梦想》的汉译及难点分析 |
| 201419500379 | 金兌奎 | 韩汉 | 韩文随笔《白钟元的生意经历》的汉译及难点分析 |
| 201419500654 | 尹在英 | 韩汉 | 韩文小说《梦见猪》的汉译及难点分析 |
| 201419500751 | 曹承根 | 韩汉 | 韩文随笔《我只是有点慢》的汉译及难点分析 |
| 201419500860 | 任俊杰 | 韩汉 | 韩国语格助词"-?/-??"的翻译及与汉语介词"往"的比较 |
| 201419600807 | 金润柱 | 韩汉 | 韩文小说《致我亲爱的女儿》的汉译及难点分析 |
| 201512600140 | 孙智玹 | 韩汉 | 韩文随笔《自尊感课程》的汉译及难点分析 |
| 201519600205 | 李芮暎 | 韩汉 | 韩汉拟态词的翻译 |
| 201519600315 | 郑智秀 | 韩汉 | 韩文小说《82年出生的金智英》的汉译及难点分析 |
| 201519600501 | 林娜煐 | 韩汉 | 韩文随笔《说话的艺术》的汉译及难点分析 |
| 201519600520 | 金惠美 | 韩汉 | 韩文随笔《实现梦想的6天课程》的汉译及难点分析 |
| 201519600582 | 金玟璇 | 韩汉 | 韩文随笔《我只是有点慢而已》的汉译及难点分析 |
| 201519600615 | 金睿熙 | 韩汉 | 韩文小说《爱情的温度》的汉译及难点分析 |
| 201612600076 | 金智宇 | 韩汉 | 韩文散文《我的人生只有一次》的汉译及难点分析 |
| 201612600185 | 韩智允 | 韩汉 | 韩文随笔《工蚁的自传》的汉译及难点分析 |
| 1390255 | 荒井千英乃 | 汉语言 | 中日两国饮食文化对比 |
| 1391650 | 李至信 | 汉语言 | 泰国学生动量词"次""遍""趟"习得偏误分析 |
| 201419600521 | 多和田沙也加 | 汉语言 | 中日"动漫"文化含义及社会影响——基于" 孙悟空"角色分析与比较 |
| 201419600986 | 迪拉 | 汉语言 | 莫言《透明的红萝卜》的语言特点分析 |
| 201512500071 | 孔景禄 | 汉语言 | 汉语"做"与韩语"??（hada)"的比较及其使用 |
| 201512600156 | 孙周我 | 汉语言 | 韩汉谚语比较--以猫鼠谚语为例 |
| 201519500011 | 尼基塔 | 汉语言 | 俄语带"-ся"动词的汉译方法及难点分析 |
| 201519600302 | 苏娅妮 | 汉语言 | 英国浪漫主义诗歌原文与译文对比研究--以华兹华斯、济慈、雪莱和布莱克的诗歌为例 |
| 201612600125 | 塔塔 | 汉语言 | 冰心作品中的母爱主题分析 |
| 201619600101 | 金甫锳 | 汉语言 | 韩汉"意外态"语气副词比较研究 |
| 201619600102 | 南淑铉 | 汉语言 | 韩国唱剧《春香传》与中国京剧《玉堂春》对比分析 |
| 1190710 | 郑才勳 | 经贸 | 星巴克在中国市场的SWOT分析 |
| 1190743 | 马硕陈 | 经贸 | 比亚迪电动汽车在中国市场的SWOT分析 |
| 1290397 | 李星彬 | 经贸 | 中国网络游戏产业面临的问题及对策 |
| 1290718 | 姜民救 | 经贸 | 网红经济发展模式及其营销 |
| 1320280 | 崔允寿 | 经贸 | 北京二手车市场发展现状的SWOT分析 |
| 1390072 | 谢成功 | 经贸 | OPPO手机市场营销策略分析及启示 |
| 1390099 | 林金丰 | 经贸 | 可比可咖啡品牌认知度调查分析——以北京市场为例 |
| 1390158 | 沈晸昊 | 经贸 | 自如友家客户满意度调查分析 |
| 1390162 | 金永勋 | 经贸 | "滴滴出行"应用软件在北京的使用现状分析 |
| 1390180 | 金俊慜 | 经贸 | LG化妆品在中国市场发展状况的分析 |
| 1390250 | 莉迪亚 | 经贸 | 北语留学生学习生活情况调查分析 |
| 1390275 | 武米德 | 经贸 | 华为手机在土库曼斯坦营销状况的市场调查分析 |
| 1390294 | 黄成伟 | 经贸 | 阿迪达斯"三叶草"运动鞋再中国市场营销现状与SWOT分析 |
| 1390306 | 安诗雨 | 经贸 | 乌中棉花贸易状况及前景分析 |
| 1390320 | 麦尔特 | 经贸 | 土耳其家用电器市场的需求特征调查与分析 |
| 1420053 | 安晓珍 | 经贸 | 支付宝和微信支付在韩国使用情况调查分析 |
| 1420123 | 王子君 | 经贸 | 北京兰纳泰餐厅营销策略SWOT与调查分析 |
| 201419500064 | 马科斯 | 经贸 | 乌拉圭人学习汉语情况调查分析 |
| 201419500072 | 鲁斯兰 | 经贸 | 浅析区块链技术及其应用前景 |
| 201419500083 | 果然 | 经贸 | 中国动画产业发展障碍和建议——基于中日动漫产业分析与比较 |
| 201419500089 | 谢亦华 | 经贸 | 泰国餐厅在北京的发展现状及建议 |
| 201419500345 | 恰恰弯 | 经贸 | 中国企业赴泰投资房地产状况分析 |
| 201419500346 | 蔡伟弘 | 经贸 | 泰国榴莲对中国出口贸易研究 |
| 201419500390 | 张伟诚 | 经贸 | 李宁体育产品在泰国曼谷地区的营销调查分析 |
| 201419500463 | 奥兹汉 | 经贸 | 华为手机在土耳其市场的销售现状分析 |
| 201419500533 | 黄霖泉 | 经贸 | 中泰高铁对泰国沿线地区经济社会发展的促进作用分析 |
| 201419500655 | 李钟勋 | 经贸 | LG液晶电视在北京市场发展的SWOT分析 |
| 201419500723 | 申昌协 | 经贸 | 中国足协超级联赛引进外籍球员情况分析 |
| 201419500824 | 吴文锡 | 经贸 | 韩国流行音乐进入中国音乐市场发展的分析及建议 |
| 201419600185 | 戴逸文 | 经贸 | 罗马尼亚首都共享单车的发展现状调查分析 |
| 201419600331 | 刘思京 | 经贸 | 马中共建马达加斯加国道项目问题浅析 |
| 201419600403 | 林娜 | 经贸 | 北京地区陵园墓地情况分析 |
| 201419600443 | 余妙清 | 经贸 | 泰国东北部吸引中国游客的策略分析——以呵叻府为例 |
| 201419600546 | 樋口美智子 | 经贸 | 中日经济交往与日本来华留学生人数之间的关系研究 |
| 201419600658 | 爱卡 | 经贸 | 中国快递行业发展现状分析 |
| 201419600667 | 金昭延 | 经贸 | 韩国全罗道吸引中国游客的SWOT分析 |
| 201419600668 | 维卡 | 经贸 | 中国奶酪市场的消费现状分析 |
| 201512500031 | 许邰钧 | 经贸 | 小黄车（OFO）在北京市场发展状况调查分析 |
| 201512500032 | 金夏林 | 经贸 | 韩国拟来华留学生专业选择调查与分析 |
| 201512600133 | 权珠姬 | 经贸 | "星巴克"在中国市场的营销策略分析——以北京市场为例 |
| 201512600135 | 彬彬 | 经贸 | 泰国燕窝在中国市场的销售现状分析 |
| 201512600137 | 艾维娜 | 经贸 | 波马公司在中国的发展现状和前景分析 |
| 201512600141 | 郝甜甜 | 经贸 | 共享单车OFO在泰国的使用现状调查 |
| 201512600157 | 阿迪雅 | 经贸 | 支付宝发展现状及前景的SWOT分析 |
| 201519500163 | 安东 | 经贸 | 中国网络自制节目《中国有嘻哈》的SWOT分析 |
| 201519500238 | 朴炫昱 | 经贸 | 韩国现代汽车在中国市场的发展困境及对策 |
| 201519500267 | 朴旻洙 | 经贸 | 基于消费者购买行为的三星手机营销策略分析 |
| 201519500360 | 金晓贤 | 经贸 | 韩国三养火鸡面在中国市场的营销策略分析 |
| 201519500390 | 姜景勳 | 经贸 | 韩国来华留学生院校及专业选择调查分析 |
| 201519500554 | 陆爱 | 经贸 | 北京高校韩国留学生外卖消费情况调查分析 |
| 201519500671 | 陈熙祯 | 经贸 | 泰国泰廷餐厅在北京市场的营销调查与分析 |
| 201519500768 | 列力 | 经贸 | 小牛电动自行车市场状况调查分析——以海南三亚为例 |
| 201519600137 | 玛丽卡 | 经贸 | 中国游客赴哈萨克斯坦旅游的意向调查与分析 |
| 201519600145 | 金显 | 经贸 | "悦诗风吟"在中国市场的现状与分析——以北京市场为例 |
| 201519600359 | 权慧仁 | 经贸 | "伊蒂之屋"在中国市场的现状与分析——以北京市场为例 |
| 201519600584 | 大友昭実 | 经贸 | 丰田汽车在中国市场的SWOT分析及建议 |
| 201519600692 | 杨睿思 | 经贸 | 北京地区青年观众近五年来美国主要流行影视剧消费现状调查分析 |
| 201519600757 | 任慧真 | 经贸 | 韩国公民赴北京旅游意向调查分析 |
| 201612600136 | 白丽思 | 经贸 | 氢能源应用在中国市场面临的问题及建议 |
| 201612600184 | 和田惠 | 经贸 | 北京优衣库的消费者满意度调查分析 |
| 201619500194 | 保田博耶 | 经贸 | 赴日中国游客旅游现状调查分析 |
| 201519600020 | 岛部美月 | 日汉 | 日文小说《双子》的汉译及难点分析 |
| 201619500193 | 山本皓大 | 日汉 | 日文小说《棒球场的天空》的翻译及难点分析 |
| 201619600372 | 不破美月 | 日汉 | 日文小说《垫底辣妹》的翻译及难点分析 |
| 201619600373 | 井上茉梨奈 | 日汉 | 日文小说《七彩的世界》的汉译及难点分析 |
| 201619600374 | 工藤爱美 | 日汉 | 日汉翻译常用方法技巧分析——以日文小说《阪急电车》及其中译本为例 |
| 1020291 | 李大海 | 英双 | 英文小说《The Man Without a Shadow》的汉译及难点分析 |
| 1190112 | 李宙炫 | 英双 | 英文小说《一个叫欧维的男人》的汉译及难点分析 |
| 1220060 | 化翔珉 | 英双 | 英文小说《清洁工鲍勃》的汉译及难点分析 |
| 1290379 | 黄知垣 | 英双 | 英文小说《决断间》的汉译及难点分析 |
| 1320292 | 睦镇卓 | 英双 | 英文小说《喝月光的小女孩》的汉译及难点分析 |
| 1320417 | 宋炯进 | 英双 | 英文小说《奇迹男孩》的汉译及难点分析 |
| 1390116 | 宋旼桓 | 英双 | 英文小说《雪地里的女孩》的汉译及难点分析 |
| 201419500175 | 岛田阳介 | 英双 | 中日大学入学考试比较 |
| 201419500233 | 麦克拉 | 英双 | 英文小说《接触》的汉译及难点分析 |
| 201419600084 | 林小苹 | 英双 | 英文小说《奇迹》的汉译及状语从句翻译技巧浅析 |
| 201419600109 | 阿丽娜 | 英双 | 英文小说《蒲公英酒》的汉译及难点分析 |
| 201419600388 | 莎达 | 英双 | 英文自传《最好的朋友们》的汉译及难点分析 |
| 201419600487 | 蔡雨辰 | 英双 | 英文小说《对流浪猫鲍勃的爱》的汉译及难点分析 |
| 201419600698 | 倩妮雅 | 英双 | 英文小说《冰火》的汉译及难点分析 |
| 201419600976 | 申妮 | 英双 | 英文小说《赤克和河流》的汉译及难点分析 |
| 201512500078 | 尹暎锡 | 英双 | 英文报道《在种族隔离的城市中为女儿选择学校》的汉译及难点分析 |
| 201512600025 | 蔡诗洋 | 英双 | 英文小说《最后一支曲》的汉译及难点分析 |
| 201512600042 | 金叡嫄 | 英双 | 英文小说《仇恨游戏》的汉译及难点分析 |
| 201512600154 | 金池效 | 英双 | 英文小说《我不太完美的生活》的汉译及难点分析 |
| 201512600168 | 潘甜媞 | 英双 | 英文传记《维多利亚女王》的汉译及难点分析 |
| 201519500018 | 张世财 | 英双 | 英文作品《在30天内成为一个更好的领导者》的汉译及难点分析 |
| 201519500472 | 崔元珍 | 英双 | HSK与TOEFL的对比分析及HSK的改进方案 |
| 201519600337 | 金月 | 英双 | 俄汉称呼语对比分析 |
| 201519600387 | 宋僖祚 | 英双 | 英文小说《谁是特蕾莎修女》的汉译及难点分析 |
| 201519600647 | 叶卡 | 英双 | 英文小说《看我》的汉译及难点分析 |
| 201519600666 | 国仲星香 | 英双 | 中日饮食文化的对比分析 |
| 201612600161 | 李芮梨 | 英双 | 英文小说《愿望》的汉译及难点分析 |
