2013年9月3日下午2点，斯坦福大学亚洲语言文学系及东亚研究中心主任、北京语言大学讲座教授孙朝奋先生应北京语言大学汉语学院的邀请，作了题为“再说‘的’字的隐现和语用规律”的学术讲座。北京语言大学汉语学院副院长刘现强老师主持了本次讲座，汉语学院及其他学院的青年教师和中外研究生同学聆听了讲座。

孙教授首先给大家列举了国内外语言学家关于“的”字的相关研究，包括：吕叔湘先生（1979）、朱德熙先生（1961）、Li and Thompson（1981）、张敏（1998）等。接着孙教授为我们列出了有“的”和没有“的”两组对比句子：我爸爸和我的爸爸；美国银行和美国的银行，提出了这两组的特点是前一组“似可互换”，后一组“不可互换”。接着引出了这场讲座的主要观点“汉语名词系统”。在接下来的一个小时中，孙教授详细地为大家讲解了现代汉语名词系统，包括两个部分：一是词汇化成词（无“的”），一是名词短语语法结构（有“的”）。讲座中，孙教授还谈到他研究汉语名词系统的缘由，提出了词汇化程度相异的四种NPS，以及语境、搭配等问题。最后，孙教授为本次讲座做了四句总结：汉字“的”字多，不辨语字词，有“的”是短语，无“的”就是词。

孙朝奋教授的讲座内容丰富，语言风趣幽默，为大家研究“的”字开辟了一个新思路。在讲座最后的互动环节，孙教授耐心地回答了台下老师及学生的问题，在雷鸣般的掌声中，本次讲座圆满结束。