2009年12月30日晚，汉语学院举办了以“同一个世界”为主题的中外研究生迎新年晚会。整台晚会节目特色鲜明、喜庆欢乐，既有中、泰、韩、伊（朗）等国研究生参加演出，又融歌曲、舞蹈、戏曲、相声、小品、朗诵等于一体，充分体现了汉语国际教育大背景下作为汉语国际教育储师资的中外研究生们多才多艺的一面。汉语学院郭鹏院长、许皓书记，研究生部张华副主任、刘现强副主任，赵菁副院长、陈忠副院长及部分教师和150余名中外研究生出席晚会，整个会场座无虚席。张华副主任、许皓书记和教师代表张亚茹老师分别致辞，表达了学校、学院和研究生导师们对同学们的殷切期望和新年祝福。

晚会自始至终一直体现为着中外联袂、师生联欢的特色，中国学生的粤剧选段《藏书之家-三跪求书》、朝鲜族歌舞《朴先生》、台湾古诗词吟唱《九月九日忆山东兄弟 身骑白马 下江陵》，来自伊朗学生华家德等表演的相声《训学生》以及中、泰、韩三国学生联合出演的小品《新闻调播》博得了师生们阵阵热烈的掌声；常丹阳老师亲自为晚会创作的趣味小小说《表白》和汉语学院本科留学生的集体歌舞《鼓浪屿之波》、《大长今》更是将晚会气氛推至巅峰。晚会设置的多项互动抽奖活动，以及击鼓传花、抢椅子等一些传统游戏不仅把联欢的主题表达得淋漓尽致，更是把现场的气氛烘托得异常高涨。同学们在这些互动项目中既得到了丰厚的礼品，而且又近距离地与自己的老师同台进行游戏竞技，更是迸发出无限的欢欣与跃动。晚会上，09级汉语国际教育硕士专业学位在职研究生姜楠等同学还向学院赠送了新年对联，以表达对学院的感谢之情。

历时两个半小时的晚会在一首《最初的梦想》中落幕。当《今夜无眠》背景音乐响起的时候，主持人邀请各领导、老师与学生们一同来到舞台合影留念，以此纪念共同走过的2009年，以此感谢北京语言大学给予同学们家庭般的温暖，以此表达来自世界各地的中外研究生们对以汉语为纽带、以友谊为桥梁的“同一个世界”的真切感念。