葛雪,国际中文学院2023级硕士研究生,2024年起在马达加斯加塔马塔夫大学孔子学院担任国际中文教育志愿者。

缘起:一粒种子的萌芽
考研二战的那个夏天,我在B站刷到几位在几内亚工作的UP主。他们用镜头记录着非洲的见闻与风土人情,视频中一位非洲青年格外打动我,他热爱中文,勤奋好学。在非洲,这样的年轻人还有许多。他们脸上洋溢的笑容、眼中闪烁的真诚,以及那份对知识的渴求和对汉语的热爱,深深触动了屏幕这头的我。与此同时,一位在科摩罗教授汉语的国际中文教育志愿者也走进了我的视野。她分享的在非生活与教学趣事,悄然在我心底埋下了一粒种子。
考研复试时,我在自我介绍中郑重说道:“如果我有幸通过复试……研究生期间,我将努力争取未来赴非教学的机会,为国际中文教育事业贡献自己的力量。”这句誓言,是我与自己的约定,也是一份沉甸甸的承诺。

▷▷01 教学篇
十月初,我正式赴任上岗。彼时正值孔子学院的第二个学期,我承担了孔院最高年级(大学三年级)“综合汉语课”的教学任务,并担任该班的班主任。
初抵驻地,恰逢新老志愿者工作交接。最令我动容的一幕发生在随老志愿者去教室听课那天。老志愿者在讲台上进行他任期内的最后一课,我安静地坐在教室后排。起初,我注意到学生们似乎在悄悄“密谋”着什么。没过多久,谜底揭晓——他们捧出了精心准备的礼物,献给这位陪伴他们一年、即将离任回国的老师。更让人眼眶发热的是,全班同学不约而同地唱起了那首《再见》:“我怕我没有机会,跟你说一声再见,因为也许就再也见不到你……” 歌声在教室里回荡,真挚而充满不舍。那一刻,我深切地感受到这里每一位学生的教养:他们彬彬有礼,对老师心怀敬重,更懂得感恩。这份跨越国界的情感,是如此纯粹而温暖。
虽然学生们都很友善,但性格普遍内敛。接手后,我在课堂上特别注重引导他们主动开口表达,并加强发音纠正。同时,常常融入中国与马达加斯加的文化对比,以此点燃学生的表达热情。
新的一年,原先执教的三年级学生已进入实习阶段。我的教学重心转向大学二年级的“HSK4级”与“中国艺术II”课程,以及新三年级的“HSK5级”课程。孔院大二年级有两个班,学生汉语水平存在明显差距:一个班基础较好,另一个班则稍显薄弱。针对这种情况,我采用了差异化教学策略:围绕同一文化主题,对基础较弱的班级,聚焦核心内容讲解;对水平较好的班级,则在核心基础上深入拓展,并引导他们对比分析中马两国文化异同。
除了孔院大学本部的教学,这一年我还增加了新的教学点——塔马塔夫华侨学校,负责教授高一年级的“综合汉语课”。起初,学生们对课堂提问略显胆怯。为了打破僵局,我开设了趣味“小卖铺”:学生通过回答问题、认真完成作业可获得熊猫贴纸,积攒一定数量便能兑换对应的“中国小礼物”。这一形式瞬间点燃了学生们的学习热情。我很喜欢这所华侨学校。每次踏入校门,从走进的那一刻起,“你好!”、“老师好!”的清脆问候便如清风般一路相随。那些可爱的孩子们总会从教室、走廊、操场各个角落欢快地跑来,用小小的拥抱簇拥着你——这份毫无保留的亲近,是教学路上最纯净的快乐。

中国艺术课上教学生制作缠花
▷▷02 活动篇
塔夫孔院的年度日历排满了丰富的文化活动与赛事。在我任教的十个月里,便参与了中华文化日、“炫动塔夫”春节文艺汇演、短视频大赛、“悦·读——中国年”中文书籍朗读大赛、国际中文日,以及重头戏——中学生汉语桥马达加斯加赛区决赛等多项活动。

2025国际中文日活动 | 
“ 汉语桥”参赛学生 |

“汉语桥”备赛日常 | 
“中学生汉语桥”参赛学生 |
中学生汉语桥赛区决赛,无疑是孔院上半年最核心的盛事。从三月起,我担任华侨学校参赛选手的指导老师,全面负责他们的汉语强化、文化知识辅导,甚至包括才艺环节的中国舞蹈教学。备赛的三个月里,我亲眼见证了他们点点滴滴的进步。几位女生选择了中国舞作为才艺展示,这对毫无舞蹈基础的我而言是个不小的挑战。我只能先自己在家对着视频,一个动作一个动作地反复琢磨、练习,直到完全掌握,再传授给学生。过程虽然艰辛,但最终看到她们在舞台上流畅、自信地完成整支舞蹈时,那份自豪感难以言喻。比赛当天,紧张的气氛笼罩着我和学生们。后台准备时,我发现他们的演出服有些褶皱,立刻拿出自带的熨斗,利用午休时间一丝不苟地熨烫平整。一位路过的老师见状笑言:“你这照顾得比我照顾儿子还细致!”

指导短视频获得“团体一等奖” | 
“中学生汉语桥”决赛,学生获一等奖 |

参赛学生制作的奖状 | 
“中学生汉语桥”决赛后,和学生聚餐
|
比赛尘埃落定后,学生们悄悄策划了一场惊喜。她们约我见面,送上了暖心的奶茶、当地特色小吃,还有一份特别制作的打印“奖状”。荣获一等奖的女生地说:“老师,只是我们没有钱,不能好好地感谢每一位老师,但我们的感激是真心的。”这句朴实无华的话语,比任何奖杯都更沉重,也更温暖。
▷▷ 03 生活篇
我所在的城市塔马塔夫,是马达加斯加的第二大城市和最大港口。尽管在物质繁华度上,它不及首都塔那那利佛,能逛的地方也不多,但它自有其不可替代的魅力:面朝大海,宁静祥和,民风淳朴,生活悠然。从住处步行仅需五分钟,便能拥抱辽阔的海岸线。椰子树、荔枝树、芒果树、木瓜树、牛油果树……这些象征着热带生命的果树,在街头巷尾、房前屋后随处可见,空气中仿佛都飘散着甜香。
猴面包树这个名字,第一次闯入我的认知是在高中地理题海之中,当时只觉得这名字古怪得有趣。后来在《小王子》的奇幻世界里读到泛滥成灾的猴面包树,更添了几分对它庞大生命力的想象。直到踏上马达加斯加的土地,我才知道它的本名叫Baobab。好奇驱使下,我在超市买了它的果实尝鲜,味道有点儿像酸角。这份舌尖的体验,是书本从未告诉我的细节。而今年二月,那个在试题里好奇过、在故事里想象过、在舌尖上品尝过的名字,终于化作了眼前的参天巨木——我亲眼见到了无数次听闻的猴面包树。当那些曾在纸上和脑海中盘桓的意象,真真切切矗立在天空下时,一种奇妙的圆满感油然而生。
十八岁上大学前,我的足迹从未踏出家乡聊城。即便后来上了大学、读了研究生,我所抵达的城市依然寥寥可数。然而,我的心底始终埋藏着一个梦想:走出去,亲眼看看世界的辽阔与生动。去年还在国内时,我无意中了解到了“和平之船”,憧憬环游世界的我对它很感兴趣。彼时未曾料想,命运的伏笔已悄然埋下。当我远赴马达加斯加工作期间,竟在塔马塔夫这个港口,与这艘梦想之船不期而遇。那天,亲眼目睹“PACIFIC WORLD”标志的船只静静泊岸,遇见那些带着世界故事走下舷梯的旅人,一种难以言喻的震颤掠过心头。

塔夫港口的和平之船
站在非洲东海岸的艳阳下,望着那艘曾只存在于我憧憬中的航船,我忽然懂得了何为“念念不忘,必有回响”。这场跨越山海的偶遇,仿佛是宇宙对我年少梦想的一次温柔确证——世界之大,终会以你意想不到的方式,向你敞开怀抱。